A bright red, triangular shape frames a black erect penis with scrotum. This print relates in layout to "The Erik Satie Road-sign, second version" made by Furnival and Moore, a print also held by the Sackner Archive. Because of the similarity, the Moore print is stored in with the Furnival prints in the flat files. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The inscription by both authors on the colophon relates to the fact that the publication of this book, as noted, was made possible by a grant from the National Endowment for the Arts. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

A red, triangular road sign in printed over two staves of music by Satie with the expression "Le colonel est la!" -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.