Skip to main content

Light-Force / Celan, Paul ; Jack A. Hirschman, translator ; Angela Beske, translator., 1996

 Item
Identifier: CC-30500-31928

Scope and Contents

In his introduction ot this volume, Jack Hirschman writes, "Celan, as is somewhat known, especially in his later books of poems, writes in last-breaths, but with a zimzummed contraction that allows a line of light emerging from the holocaustic and therefore deepest silence of our epoch to touch our forked existences like a wand of witness that sounds our depths. As every day more and more of us are being driven to those voids and abysses in a 'free' world growing into a vast prison, it is hoped that Paul's words, the revolutionary enemy of triviality and indifference, fill your eyes with their millions of voices." The graphic drawings are by David Meltzer. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates

  • Creation: 1996

Creator

Extent

0 See container summary (1 soft cover book (string spine) (84 pages)) ; 28 x 22.2 x 12.3 cm

Language of Materials

From the Collection: English

Physical Location

shelf alphabeti

Custodial History

The Sackner Archive of Concrete and Visual Poetry, on loan from Ruth and Marvin A. Sackner and the Sackner Family Partnership.

General

Published: San Francisco, California : Deliriodendron Press. Signed by: Jack [Hirschman] March 1996 (l.r.- inside front cover). Inscription: Fro Marvin & Ruth, Love and Solidarity. Nationality of creator: French. General: Added by: RED; updated by: MARVIN.

Repository Details

Part of the The Ruth and Marvin Sackner Archive of Concrete and Visual Poetry Repository

Contact:
125 W. Washington St.
Main Library
Iowa City Iowa 52242 United States
319-335-5921