In this version of the print the figures of Apollo in red and Daphne in green are combined into a green tree. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

In this version of the print the figures of Apollo and Daphne are outlined in black and are combined into an outlined tree all against the image of a drawn black brick wall. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The loose sheet indicates that the original version of this poem was done in 1971 as a screen print. The name of the little drummer boy, Viala as in this poem or Bara?, who when ordered to call "Vive le Roi," called "Vive la Republique." The painting of this moment was done by Jean-Louis David (1794) but Finlay has used an image of a sailing ship with the name, Little Drummer Boy. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This copy is missing the photocopied loose sheet. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.