Depicts a self-portrait of Ulrichs dressed in a Joker costume. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This is a publication of a text, written by Ulrichs, that has sent to another individual for translation from German to English, then to another individual from English to French, and so on through 25 languages. The final translation from Hindi back to German. As would be obvious to most playing a comparable speaking game called "rumors," alteration almost always occurs from the intial to final participant. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.