The archive for this card is also held by the Sackner Archive. *WEB 1998: [Email]seamus.cooney@wmich.edu: Title is "Flotte de peche" (with accent grave). Sackner: correction made. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The loose sheet indicates that the original version of this poem was done in 1971 as a screen print. The name of the little drummer boy, Viala as in this poem or Bara?, who when ordered to call "Vive le Roi," called "Vive la Republique." The painting of this moment was done by Jean-Louis David (1794) but Finlay has used an image of a sailing ship with the name, Little Drummer Boy. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This copy is missing the photocopied loose sheet. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The drawings consist of the same phrase appears with slightly different calligraphic styles. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This work was presumably for a unique piece. The seven drawings were mounted on one sheet of paper and the two drawings on another sheet of paper. They consist of slightly different calligraphic styles for these two words. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This card folded twice has three leaves. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.