Depicts a reproduction of Finlay's silkscreen poster/poem. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This is preparatory print with multiple colored letters on white background for the subsequent smaller dimensioned poster poem which was printed on heavier paper by Tarasque Press with glowing red letters on a light blue background. The latter had optical image characteristics whereas this version does not. The Sackner Archive holds several works by Ann Stevenson under another name, Ann Noel. She is the widow of Emmett Williams. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Ann Stevenson is the maiden name of Ann Noel, the wife of Emmett Williams. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.