This is a non-linear novel made up of phrases quoted from several French authors of the early 20th century. It is printed on Hahnmuhle paper. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The text evolves page by page from pale gray to white on black ground to disintegrated letters replaced by abstract markings. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The book is bound into a folder in four sections so that the pages may be turned in random order thereby constantly changing the story. This format is the same as the booklets with spiral spines on all borders published by Kickshaws. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This copy is printed on Hahnmuhle paper. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

The text prints (with help from Pagemaker) Molly Bloom's monologue from Ulysses, compressed, with apologies to James Joyce! -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This book is an unauthorized translation by Crombie of the French edition by Beckett. It was not for sale. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This identical in design to the French version, Un Conte a Votre Facon, that is also held by the Sackner Archive. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.