Skip to main content

Reversal poem

 Subject

Subject Source: Sackner Database

Found in 5 Collections and/or Records:

[douxnop], 1964

 Item — Box Artist Boxed Materials/Oversized: Houédard, Dom Sylvester (1949-1966): [Barcode: 31858072491487]
Identifier: CC-57817-10001069
Scope and Contents

The typed crossed letters read the same when turned upside down. This is the only dsh typed reversal poem in the Sackner Archive. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1964

grove sings 3, 1968

 Item — Box Artist Boxed Materials/Oversized: Houédard, Dom Sylvester (1949-1966): [Barcode: 31858072491487]
Identifier: CC-57092-10000449
Scope and Contents

Houedrad draws a diagram describing how this reversal poem is to be set up on a looking glass.On the lower left side is inscribed " for ihf" e.g. Ian Hamilton Finlay. On the lower right an additional poem is drawn in rectangles that reads "louez" and "longs." -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1968

grove sings 4, 1968

 Item — Box Artist Boxed Materials/Oversized: Houédard, Dom Sylvester (1949-1966): [Barcode: 31858072491487]
Identifier: CC-57093-10000450
Scope and Contents

Houedrad draws a diagram describing how this reversal poem is to be set up on a looking glass. His instructions are "this version may be printed on thick white (card) to stand on looking glass best wld be for card to be such that it can be bent thus." -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1968

Philosophy, 1995

 Item
Identifier: CC-07667-7816
Scope and Contents

The word "philosphy" is presented as a reversal poem so that it reads the same when the print is turned upside down. Dom Sylvester Houedard, the British poet, also created poem reversals which could be read in a similar manner but the reversal created a new word(s). In Langdon's print, one aphorism reads "Philosophy may require looking at ideas from both sides." -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1995

turnings xmas69 / Houedard, Dom Sylvester., 1969

 Item — Folder 35: [Barcode: 31858072459948]
Identifier: CC-53338-59714
Scope and Contents

Houedard wrote this poem with his typical printed letters. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

Dates: 1969