This work is Andre Thomkins (1930-1985) Fluxus take on the rotating text generator game. This is a machine that consists of 10 hexagonal cards, each with 12 words that are common in each of three languages, German, English and French (there are 48 German-French, 60 German-English and 12 German-French-English words. The hexagons pivot on a plane and form phrases in three directions on the hexagonal roof. They can even be arranged differently on the 10 slots, so that the number of combinations can further increase. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.

This work is Andre Thomkins (1930-1985) Fluxus take on the rotating text generator game. This is a machine that consists of 10 hexagonal cards, each with 12 words that are common in each of three languages, German, English and French (there are 48 German-French, 60 German-English and 12 German-French-English words. The hexagons pivot on a plane and form phrases in three directions on the hexagonal roof. They can even be arranged differently on the 10 slots, so that the number of combinations can further increase. -- Source of annotation: Marvin or Ruth Sackner.